|
Operating instructions
are available in the following languages:


SYSTEM
2000 DRY ICE BLASTER
Short
Operating Guidelines using Nozzle TV250
Please
note, the Setting up, Operating & Maintenance Instruction Manual supplied
with the Blaster must be studied in detail and fully understood before
using this equipment and these guidelines.
1.
Air Supply: Ensure the compressed air supply to the Blaster can provide
at least 2.5 m3/min (90 cfm) of clean dry air at a minimum pressure of
5.5 bar g. If the pressure drops below 5.5 bar when operating, the Blaster
cleaning efficiency will be reduced.
2.
Function Checks: With the hopper lid open, but with no dry ice loaded:
- Open the manual compressed air supply valve located on the side of the
blaster.
- Turn the KEY LOCK to the ON position.
- Release the EMERGENGY STOP button.
- Press the RESET button.
- Switch the FUNCTION CONTROL to ICE ONLY position.
- Press NOZZLE TRIGGER and check that the auger turns and the hammer operates.
3.
Set Up: Still without dry ice in the hopper
- Ensure all personnel in vicinity are wearing ear and eye protection.
- Switch the FUNCTION CONTROL to RUN position.
- Point Blast Nozzle to a safe area and press NOZZLE TRIGGER (TAKE CARE:
Blast Air will be discharged from Nozzle).
- Set the dry ice feed rate to 0.8 bar whilst Blast Air is discharging.
- If wet or dirty blast clean the inside of the hopper with compressed
air.
4.
Testing: Load only one scoop of dry ice.
5.
Blasting: Blast at 90 degrees to the surface being cleaned at a minimum
stand-off of between 25 and 40 mm. For less aggressive cleaning use up
to 100 mm stand-off.
6.
Loading Dry Ice: Load only enough dry ice for the job in hand. A full
hopper will last over half an hour. When the job is finished clean up
the work area or the Blaster itself to empty the hopper.
7.
Handling Dry Ice: Leaving dry ice in the hopper or an open storage
container will allow time for condensation from the air to settle on the
dry ice pellets and freeze the surface into a crust. In wet or humid conditions
this takes only a few minutes, so ensure that the container and hopper
lids remain closed.
8.
Freezing Up: The fist signs of freezing up are either:
1.- The auger turns, but dry ice does not flow.
2.- The auger does not turn.
In case 1, remove the frozen dry ice crust from inside the auger tube
and continue blasting.
In case 2, clear the auger tube as above and then, whilst blasting, increase
the dry ice feed rate.As
soon as the hammer knock is heard, turn the dry ice feed rate back to
0.8 bar. In extreme cases break up the crust on the dry ice in the hopper
using a wooden or plastic stick.
9.
Blocking: Dry ice can also stop flowing to the nozzle if the supply
hose is twisted or inadvertently squeezed by the operator. The resulting
blockage is quickly released by placing the open end of the blast nozzle
tight against a flat surface and pressing the blast trigger. This purges
the dry ice line out of the end of the auger tube. It is important the
area behind the auger tube is clear before taking this action.
For
more detailed information on handling dry ice and ensuring trouble free
operation please refer to the Setting up, Operating and Maintenance Instruction
Manual.
SYSTEM
2000 TROCKENEISSTRAHLGERÄT
Kurzanleitungen
für Benutzung mit Strahldüse TV250
Vor
Benutzung der Maschine muß das mitgelieferte Betriebshandbuch sorgfältig
gelesen werden.
1.
Druckluft: Min. Versorgung mit 2,5 m3/min sauberer und trockener Luft
bei mindestens 5,5 bar. Fällt der Druck bei Betrieb unter 5,5 bar
wird der Säuberungsgrad gesenkt.
2.
Funktionstests: Bei geöffnetem Trockeneispelletbehälter,
jedoch ohne eingefüllte Pellets:
- Handbetätigtes Druckluftventil an der Geräteseite öffnen.
- Schlüsselschalter einschalten (ON).
- Notausschalter (EMERGENCY STOP) herausdrehen.
- RESET drücken.
- Funktionsschalter (FUNCTION CONTROL) auf ICE ONLY einstellen.
- Strahldüsenschalter drücken und sicherstellen, dass sowohl
Schnecke als auch Hammer in Betrieb sind.
3.
Einstellung: Immer noch ohne eingefüllte Pellets:
- Das gesamte Betriebspersonal in der Umgebung der Maschine mit Gehör-und
Augenschutz ausrüsten.
- Funktionsschalter auf RUN stellen.
- Strahldüse in eine sichere Richtung halten und den Strahldüsenschalter
betätigen (VORSICHT: Druckluft entweicht aus der Düse)
- Trockeneisdurchlauf (DRY ICE FEED) auf 0,8 bar einstellen noch während
die Druckluft ausgestossen wird.
- Pelletbehälter mit Druckluft säubern oder trocknen wenn nötig.
4.
Strahltest: Eine Schaufel mit 3 mm Trockeneispellets in den Pelletbehälter
geben und einen unwichtigen Gegenstand als Test bestrahlen.
5.
Strahlen: Strahldüse immer mit 90° zur gestrahlten Oberfläche
und im Abstand von 25 bis 40 mm halten. Bei leicht zu entfernendem Schmutz
bzw. einer sanfteren Reinigung bis zu 100 mm Abstand einhalten.
6.
Füllung mit Trockeneis: Nur soviel Pellets in den Pelletbehälter
einfüllen wie für die Arbeit erforderlich ist. Eine volle Pelletbehälter
benötigt zur Leerung mehr als 30 Minuten. Nach Beendigung der Strahltätigkeit
sowohl das Strahlgerät als auch die Umgebung strahlen um die restlichen
Pellets aufzubrauchen.
7.
Handhabung von Trockeneis: Verbleiben Pellets in dem Pelletbehälter
oder einem geöffneten Trockeneiscontainer sammelt sich Kondenswasser
auf der Oberfläche der Pellets und friert diese zusammen. Bei hoher
Luftfeuchtigkeit passiert dies in wenigen Minuten. Pelletbehälter
und Trockeneiscontainer stets fest geschlossen halten.
8.
Zufrieren: Die ersten Anzeichen für das Zufrieren sind:
1. Die Schnecke dreht sich, aber die Pellets fliessen nicht
2. Die Schnecke dreht sich nicht
In Fall 1 zunächst alle zusammen gefrorenen Pellets aus dem Ende
des Schneckengehäuses entfernen und danach weiter strahlen.
In Fall 2 erst wie 1 und danach, während des Strahlens, den Trockeneisdurchlauf
erhöhen. Sobald das Klopfen des Hammers zu hören ist den Trockeneisdurchlauf
auf 0,8 bar zurückstellen. In Extremfällen muss die zugefrorene
und verkrustete Eisschicht in dem Pelletbehälter aufgebrochen werden.
Ein Werkzeug aus Holz ist dafür am besten geeignet, um Schaden an
der Schnecke zu vermeiden.
9.
Blockierung: Pellets können sich durch einen geknickten Schlauch
zwischen Maschine und Düse festsetzen und den Durchfluss blockiern.
Diese Blockierung kann einfach durch Strahlen beseitigt werden, indem
die Düsenöffnung fest auf einen flachen Gegenstand gepresst
wird. Hierbei werden die Pellets durch das geöffenete Schneckengehäuse
herausgeblasen und somit die Blockierung gelöst. Bevor diese Maßnahme
unternommen wird ist sicherzustellen, dass sich keine Personen hinter
dem Gerät befinden.
Für
weitere Einzelheiten über die Handhabung von Trockeneis und zur problemlosen
Betätigung des Gerätes bitte in dem Betriebshandbuch nachschlagen.
|